This Baltimore gallery celebrates feline subjects with a show dedicated to the portrayal of cats in medieval manuscripts. Not only endearing pets, 15th-century cats also played deeply symbolic roles in literature and served as protectors that warded off pests.