The career of Art Nouveau illustrator and designer Alphonse Mucha (1860-1939) is the subject of an exhibit that explores the development of his style and its impact, from the psychedelic album covers of the 1960s and ’70s to today’s Japanese manga artists.